解説-トルコ選挙2023年：本選の争点は？

(ロイター］ – トルコのエルドアン大統領は2日、自身の支配を10年後まで延長することを目指し、決選投票ではエルドアン大統領が挑戦者のケマル・キリクダログルを上回る勢いとなった。

5月14日にイスラム主義に根ざしたAK党とその同盟が獲得した議会の過半数によって、エルドアン氏はすでに浮き足立ち、月曜日には、第1ラウンドで3位になった民族主義者の政治家の支持によって、さらなる後押しを受けました。

この選挙は、誰がトルコを率いるのかだけでなく、トルコの統治方法、経済の方向性、外交政策の形も決めることになる。別の極右指導者の推薦を受けたキリクダログルは、彼の所属する共和人民党（CHP）を含む6党連合によって支援されている。

トルコで最も長い間指導者であるエルドアン氏は、国内では宗教的な信心深さと低金利を支持する一方、地域内ではトルコの影響力を主張し、NATO加盟国の西側との関係を緩めてきた。

選挙は、トルコ南東部で発生した地震により5万人以上が死亡した3カ月後に行われる。

トルコにとって何が問題なのか …

100年前にムスタファ・ケマル・アタチュルクがトルコの近代共和国を創設して以来、最も強力な指導者となったエルドアンと彼のAK党は、トルコをアタチュルクの世俗的青写真から遠ざけた。

エルドアンはまた、アンカラの端にある1,000室の宮殿を拠点とし、トルコの経済、安全保障、国内および国際問題についての政策を決定する行政府を中心に権力を集中させてきた。

エルドアンの批判は、彼の政府が反対意見を封じ込め、権利を侵食し、司法制度をその支配下に置いたというものである。

経済学者によると、低金利を求めるエルドアンの呼びかけにより、昨年はインフレ率が24年ぶりの高水準となる85％に高騰し、リラは過去10年間でドルに対する価値の10分の1まで下落した。

…と、世界の他の国々は？

エルドアンの下、トルコは中東とそれ以外の地域で軍事力を柔軟にし、シリアへの4回の侵攻を開始し、イラク国内のクルド人武装勢力に対する攻撃を行い、リビアとアゼルバイジャンに軍事支援を送ってきた。

トルコはまた、2年前に方針を転換し、一部のライバルとの和解を求めるまで、地域の大国であるサウジアラビア、エジプト、アラブ首長国連邦、イスラエルとの一連の外交衝突や、東地中海の海洋境界線を巡るギリシャ、キプロスとの対立を経験した。

エルドアンがロシアの防空施設を購入したことで、米国の軍需産業がアンカラに制裁を加えるきっかけとなり、ロシアのプーチン大統領と親しいことから、トルコのNATO西側防衛同盟へのコミットメントに疑問を呈する評論家が現れた。また、スウェーデンとフィンランドのNATO加盟申請に対するアンカラの反対も、緊張を高めている。

しかし、トルコはウクライナの小麦輸出の取引も仲介し、ウクライナ戦争終結のための努力にエルドアン氏が潜在的な役割を賭けていることを強調している。後継者が、選挙キャンペーンで指摘したように、世界の舞台で彼が作り上げたのと同じプロフィールを享受できるかどうかは明らかではない。

野党は何を約束しているのか？

世俗主義のCHPと中道右派の民族主義IYI党の2つの主要野党は、エルドアンの特徴的な政策の多くを覆すという綱領の下、4つの小さな政党と同盟を結んでいる。

彼らは中央銀行の独立性を回復し、エルドアンの非正統的な経済政策を覆すと公約している。また、エルドアンの大統領制を解体し、以前の議会制に戻し、シリア難民を帰国させるとしている。

彼らはまた、米国を含む西側同盟国との関係を改善し、トルコを、ロシアのミサイル防衛を購入した後に阻止されたF-35戦闘機計画に復帰させることを目的としている。

アナリストは、野党が約束した政策が外国からの投資を促進する可能性があると見ている。

エルドアンは、シリアのバッシャール・アル・アサド大統領を打倒する失敗作を支持する一方で、トルコの経済的苦難の時期にますます歓迎されなくなった少なくとも360万人のシリア難民を受け入れている。

民族主義的な有権者の後押しを求めて、キリクダログル氏はここ2週間、反移民のトーンを鮮明にし、移民の送還を約束した。

レースはどの程度接近しているのか？

第1回投票でキリクダログルが44.9％、エルドアンが49.5％となり、生活費の危機が深刻化し、世論調査ではキリクダログルがリードしていたにもかかわらず、堅調な支持を得た。この結果について、世論調査担当者は、投票所での民族主義者の支持が予想外に高まったと指摘した。

エルドアンは、彼の同盟が議会の過半数を確保した後、彼への投票が安定を確保すると述べている。

トルコの40年にわたる過激派クルド労働者党（PKK）との対立は、クルド人の主流政党の役割とともに、選挙戦に影響を及ぼしている。

野党連合に属していないものの、親クルド派の人民民主党（HDP）は、近年の党員に対する弾圧の後、エルドアンに激しく反発し、キリクダログルを支持している。

エルドアンのキリクダログルに対する攻撃には、彼が1980年代から反乱を起こし、4万人以上が殺害されたPKKから支持を得ているという、証拠なき非難が含まれている。キリクダログル氏はこの非難を否定している。