2 C
Tokyo
2024年 2月 23日 金曜日

ボスニアの子どもたちがウクライナに贈ったプレゼントは、両親の思い出を呼び起こす。

Must read

ウクライナ戦争

ボスニア・ヘルツェゴビナのサラエボ(AP通信) – この12月、ボスニア各地の家庭や学校では、若者たちが、ウクライナで戦争を体験している仲間たちに笑顔になってほしいと願いながら、プレゼントボックスを準備している–一昔前の多くの親たちにそうしたプレゼントがあったように。

サラエボの小さな博物館が行った呼びかけに応え、何百人ものボスニアの子供たちが、小さな箱に暖かい服やおもちゃ、キャンディーなどの簡単なプレゼントを詰め、新年に合わせてウクライナの子供たちに届けようとしています。

何を送るか選ぶのを手伝っている親や教育者たちにとって、この経験は、常に死の恐怖に怯えながら成長し、見知らぬ人の親切を受ける側だった頃の貴重な楽しい思い出を呼び覚ましている。

サラエボの小学校で、ここ数週間、着実に積み上げられているウクライナ向けのギフトボックスにラベルを貼るのを手伝いながら、「ウクライナの子どもたちに贈り物を用意すると父に話したら、ボスニア戦争中に(自分や友達が)そのような贈り物を受け取ったとき、どんなに嬉しかったかを話してくれました」と、サラヌル・スパヒッチさんは話してくれました。

「ウクライナの子どもたちも同じように喜んでくれるといいのですが」と、11歳の彼女は付け加えた。

ボスニア・セルビア人勢力は、ユーゴスラビアが崩壊した1990年代初頭に、サラエボを包囲した。約35万人の人々が46ヶ月間、街に閉じ込められ、毎日の砲撃や狙撃の攻撃を受け、電気、食料、水、薬、そして外界への定期的なアクセスを断たれた。11,000人以上(その半数以上は民間人)がこの包囲の間に死亡した。その他にも数え切れないほどの人々が負傷した。

サラエボやボスニアの他の地域の多くの子供たちは、戦争で過ごした子供時代の親の話を聞いて育つので、ウクライナの「知らない友達」に容易に共感すると、ベテラン教育者のエルヴィラ・ヴェリク=マフティックは言った。

ヴェリク=マフティッチがスクールカウンセラーとして働いているサラエボのサヴフェット・ベグ・バサジッチ小学校の子どもたちは、彼女の正しさを証明しているように見えた。

「これらの贈り物を受け取ることで、(ウクライナの)子どもたちは、誰かが自分たちのことを思ってくれているとわかるので、もっと幸せになれると思います」と、アシャ・イブラヒモビッチ(11)は、きれいに包装された箱の山をクラスメートと一緒にサイズごとに分けるのを手伝いながら、語った。

「ウクライナの子どもたちとその家族は、空襲のサイレンの音を聞いてから数分以内に家を出て、地下室や地下鉄の駅に避難しなければならないことが多いので、簡単に運べるものを選ぶことを念頭に置かなければなりませんでした」と、タリック・クレノヴィッチ君(11)は述べました。Kulenovicさんは、チョコレートバーや軽いおもちゃをプレゼントボックスに詰め込みました。クラスメートが用意したプレゼントには、暖かい毛糸の帽子や手袋、ノートやクレヨンも多く見受けられました。

ヴェリク=マフティッチさんは、現在の子どもたちがプレゼントボックスを組み立てるのを手伝いながら、サラエボに閉じ込められた何万人もの子どもたちを教育する地元のボランティア活動に参加していた1990年代に戻ったのです。

“私は、世界中の子どもたちから送られてきたギフトボックスを子どもたちに配る立場にありました。彼らの喜ぶ顔、プレゼントが引き起こした感情は、決して忘れることのできないものです」とヴェリク=マフティッチは語っています。

戦争児童博物館が12月の初めにボスニアでプレゼント活動を開始したとき、ウクライナの子どもたちに提供したかったのは、その一瞬の喜びの感情だったと、創設者で館長のJasminko Halilovicは述べています。

2017年に設立されたこの博物館は、1990年代のバルカン戦争で被害を受けた子どもたちの私物や証言を収集し、保存しています。そのコレクションに含まれるのは、戦時下のボスニアで成長する間に見知らぬ人から受け取った、寄贈されたプレゼントの数々である。ハリロビッチ氏は、この博物館のコレクションから、”何か良いことをしたい…(ボスニア人が)ウクライナの子どもたちのために何かできるようにしたい “というインスピレーションを得たと語っています。

博物館のスタッフであるミレラ・ゲコは、1993年、彼女が5歳のとき、デンマークに住む7歳の無名のボスニア人難民からギフトボックスを受け取りました。その「不思議の箱」には、ノート、クレヨン、鉛筆、そして子供用の甘い味の歯磨き粉など、彼女が「最高で美しいプレゼント」だと感じたものが入っていたとゲコは回想しています。

「戦争が一瞬止まったような、素敵なことばかりが起こるような、信じられないくらい幸せな気持ちになりました」。

もっと読む

- Advertisement -spot_img

More articles

- Advertisement -spot_img

Latest article